past
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
PAST (disambiguation)
= más allá de, pasado
Ex: Scanning must start to the left of the bar codes and must continue past the right end.
----
* a dark past = un pasado oscuro
* at some point in the past = en el pasado
* be a thing of the past = pertenecer al pasado
* become + a thing of the past = pertenecer al pasado
* be past + Posesivo + best = no estar en el mejor momento de Uno, no estar en plenitud de facultades
* be past praying for = dar por perdido
* bid + farewell + to the past = decir adiós al pasado
* break from the past = ruptura con el pasado
* break with the past = ruptura con el pasado
* brush past = rozar, tocar ligeramente, tocar de refilón, ignorar
* chequered past = pasado accidentado, pasado irregular, pasado turbulento
* creep + past = pasar inadvertidamente, colarse
* criminal past = pasado delictivo
* delve into + Posesivo + past = hurgar en el pasado de Alguien, indagar el pasado de Alguien
* distant past, the = pasado lejano, el
* for some time past = desde hace algún tiempo
* for years past = desde hace años
* go + past = pasar, rebasar, superar, sobrepasar, ir más allá de
* half past + Hora = Hora + y media
* imaginary past = pasado imaginario, pasado ficticio
* in past ages = en épocas pasadas
* in past eras = en épocas anteriores, en el pasado
* in past years = en años anteriores
* in the dim and distant past = en un pasado muy lejano, en el año catapún, en el pasado remoto, en un pasado oscuro y lejano
* in the not too distant past = en un pasado no muy lejano, en un pasado no muy distante
* in the past = en el pasado
* in the past + Tiempo = en los últimos + Tiempo
* in the recent past = no hace mucho
* in years past = en años anteriores
* it + be + well past the time for = ser ya hora de que
* living past, the = pasado actual, el
* make + Posesivo + way past = pasar por delante de, pasar por el lado de
* of the past = del pasado
* over the past + Expresión Temporal = en los últimos + Expresión Temporal, durante los últimos + Expresión Temporal
* over the past few years = durante los últimos años
* over the past year = durante el año pasado
* over the recent past = en los últimos años
* in these past couple of + Tiempo = desde hace un par de + Tiempo
* past + Posesivo + prime = pasado el mejor momento de Alguien
* past, the = pasado, el
* past year, the = año anterior, el
* race + past = pasar por alto rápidamente, pasar de largo rápidamente
* recent past, the = pasado reciente, el
* relic of the past = reliquia del pasado
* run + ideas + past + Pronombre = consultar con + Pronombre, contar las ideas a Alguien
* sneak + past = pasar sin ser visto, pasar inadvertidamente, colarse
* stuck in the past = anclado en el pasado
* that time is long past = esa época ya pasó hace tiempo
* undo + the past = deshacer el pasado